Rodzeństwo Lisa i Daniel bierze udział w wyścigu rowerowym. Nagłe zmiany trasy, dawna miłość i problemy małżeńskie wystawią ich determinację na ciężką próbę.

Serial kryminalny o szwedzkim mieście, gdzie gangsterzy, policja i mieszkańcy żyją w niebezpiecznej symbiozie, a młodzi przestępcy wchodzą coraz głębiej w świat zbrodni.