Po wyjściu z więzienia optymista Miguel wraca w rodzinne strony, aby pomóc zaprzyjaźnionej drużynie piłkarskiej odnaleźć ducha zwycięstwa.

Yeimy zostaje wrobiona przez ukochanego w przemyt narkotyków i trafia do amerykańskiego więzienia. Po latach wraca ze starannie przygotowanym planem zemsty.