Kiedy Charlie jest na urlopie macierzyńskim, do służb specjalnych ochraniających amerykańskiego prezydenta zostaje przydzielony inny pies o imieniu Max. Dorodny owczarek zdobywa w Białym Domu sympatię i przyjaźń 12 - letniego TJ - a, syna prezydenta. Niebawem z wizytą do Waszyngtonu przybywa prezydent Rosji, któremu towarzyszy śliczna, rudowłosa córka Alexandra, rówieśniczka TJ - a. Kiedy prezydenci prowadzą ważne rozmowy, nastolatki są skazani na siebie. Razem spędzony wolny czas, bardzo zbliża ich do siebie. Znajdują wspólny język i zaprzyjaźniają się, mimo początkowej niechęci do siebie. A gdy popadają w tarapaty, na ratunek śpieszy niezawodny Max.

Selena i Michael ukrywają się przed polującymi na nich wampirami oraz wilkołakami.

Akcja dzieje się w 2264. Zwiadowca David Martel ,członek elitarnej jednostki wojskowej otrzymuje dowództwo nad 20-letnim Minbarskim okrętem wojennym. Jego pierwszym zadaniem będzie eskortowanie ambasadorów obcych cywilizacji do tajnego miejsca wykopalisk archeologicznych. Na swojej drodze napotykają nieznaną wcześniej rasę obcych, która posiada moc większą niż ktokolwiek może przypuszczać. Martel nie zdaje sobie sprawy jak bardzo niebezpieczna będzie to podróż…

Zbuntowany nastolatek Ozzie staje przeciwko grupie przestępców, którzy opanowali szkołę.