Wiedźmin Geralt trudni się zwalczaniem niebezpiecznych potworów. Często jednak ludzkie okrucieństwo i żądza władzy są dużo groźniejsze.

"Młode wilki 1/2" to druga, a chronologicznie pierwsza część historii o młodzieży, która wchodzi w życie w realiach drapieżnego kapitalizmu. Akcja filmu toczy się w 1994 r. kilka miesięcy przed wydarzeniami z pierwszej części. Ciężarówka przewożąca ładunek spirytusu zostaje napadnięta i zniszczona. Trwa wojna przemytników. Anka (Anna Mucha) i Krzysiek (Krzysztof Antkowiak) spędzają wakacje nad morzem. Krzysiek informuje Ankę, że nie zamierza się z nią na razie wiązać i chce poznać innych ludzi. Dziewczyna jest wściekła i życzy mu, by dostał od życia nauczkę. Jest noc Świętego Jana, kiedy to spełniają się wypowiedziane życzenia... Chwilę później Krzysiek znajduje na plaży porzucony samochód i pistolet. Okazuje się, że z tego pistoletu zastrzelono policjanta. Krzysztof zostaje aresztowany pod zarzutem morderstwa. Anka chce mu pomóc za wszelką cenę. Prokurator obiecuje, że za "niewielką" przysługę pomoże Krzyśkowi. Okazuje się, że nie wszystko jest takie proste.