Podróż Niny to film, którego akcja rozgrywa się podczas drugiej wojny światowej w getcie warszawskim. Jest to historia młodej dziewczyny dojrzewajacej w ekstremalnych warunkach. Mimo otaczającej ją przemocy, dziewczyna bawi się, uczy, zakochuje, a nawet kończy szkołę średnią. Można by wręcz powiedzieć iż wiedzie przeciętne życie nastolatki, z wyjątkiem tego iż wszyscy w jej otoczeniu znikają jeden po drugim...
Opowieść o dwóch gałęziach rodziny: Złotopolskich i Gabrielach. Dionizy Złotopolski i Eleonora Gabriel byli rodzeństwem, skłóconym przez całe lata. Losy ich dzieci i wnuków są burzliwe, nie zawsze radosne, lecz opowieść o nich jest pełna optymizmu i humoru. Złotopolscy mieszkają we wsi Złotopolice, w której sołtysem był Dionizy Złotopolski. Miejska linia familii żyje w Warszawie. Gabrielowie wywodzą się od Eleonory, siostry - bliźniaczki Dionizego. Syn Eleonory Wiesiek jest komendantem posterunku policji na Dworcu Centralnym. Jego żona Marta prowadzi luksusową kawiarnię.
Po zakończeniu II wojny światowej pilot Stanisław Szymanko wraca do kraju ze swoją angielską żoną. W dniu śmierci Józefa Stalina zostaje aresztowany pod zarzutem szpiegostwa.