Gdy Christian zaczyna współpracować z firmą zajmującą się robotyką, odkrywa prawdziwy obraz sytuacji finansowej organizacji. 

Opuszczony przez maszynistę pociąg pędzi po torach Pensylwanii. Pracownicy kolei podejmują próby zatrzymania niebezpiecznego składu.

Nowy trener koszykarskiej drużyny z Richmond zaczyna stosować kontrowersyjne metody, by przywrócić dyscyplinę w zespole. Niektórym zawodnikom wyraźnie się to nie podoba.

Samantha rozpoczynając naukę w college'u liczy, że wyrwie się spod wpływu i opieki przewrażliwionych rodziców. Nie jest to jednak łatwe, gdy ma się za ojca prezydenta Stanów Zjednoczonych.