Emma i Dexter spędzają razem noc po rozdaniu dyplomów i ich drogi się rozchodzą, ale ich losy nadal pozostają ze sobą związane.

Prywatny detektyw pracuje nad rozwiązaniem zagadki śmierci dziadka swojej byłej dziewczyny, zanim zrobi to Scotland Yard i ujawni rodzinne tajemnice.