Kiedy pływaczka ginie w morzu podczas próby przepłynięcia Kanału Le Manche, jej kolega zaczyna prowadzić śledztwo, nie wierząc, że to wypadek.

Mężczyzna zostaje niesłusznie skazany za zabójstwo żony. Po ucieczce z więzienia rozpaczliwie szuka jej mordercy.

Don Birnam jest uzależniony od alkoholu. W pokonaniu nałogu pomagają mu Wick i Helen, którzy planują wspólny wyjazd na wieś.

Nick i Nora Charles wracają do domu, żeby spędzić czas z rodziną Nick'a. Jednak jego ojciec nie jest dumny z tego, że Nick został detektywem, a nie lekarzem jak on. Kiedy Nick przyjeżdża do miasta, lokalni ludzie, wliczając kriminalistów, są przekonani, że główny bohater pracuje nad jakąś sprawą; pomimo zapewnień Nicka, że przyjechał on jedynie dla odpoczynku i relaksu. Kiedy jednak ktoś zostaje zastrzelony u progu jego drzwi, Nick zmuszony jest zająć się sprawą- czy mu się to podoba, czy nie.

Prowadzący bankrutującą parafię ojciec Fitzgibbon wchodzi w konflikt z przysłanym przez biskupa młodym wikariuszem.