Marina wraca do rodzinnej Galicji, by odkryć prawdę o zmarłych rodzicach. Wśród przemilczeń krewnych oraz z pomocą pamiętnika matki buduje własną opowieść - o miłości, pamięci i przełamywaniu dziedziczonych tabu.

Życie rodziny rolników zmienia się, gdy właściciel ich dużej posiadłości umiera, a jego spadkobierca postanawia sprzedać ziemię.

Dwa lata po tym, jak jego syn i ojciec zostali zamordowani, emerytowany zabójca wciela w życie dopracowany w każdym detalu plan zemsty na mordercy - swoim bracie.

Dzięki anomalii w czasoprzestrzeni Vera ratuje życie chłopca przed 25 laty, ale traci przez to własną córkę. Teraz robi wszystko, by ją odzyskać.

Prawnik James postanawia zostać aktorem. W trakcie nauki poznaje dramat hiszpańskiego autora, co wzbudza w nim fascynację Hiszpanią i skłania do wyjazdu.