Nastoletni Karl, syn właściciela domu towarowego, poznaje Verę z sierocińca. Poruszony jej losem, inspiruje się Robin Hoodem. Pracując na poczcie, odkłada paczki świąteczne, by w Wigilię obdarować potrzebujących.
Młodych detektywów Lassego i Maię czeka kolejne wyzwanie! Muszą schwytać tajemniczego rabusia pociągów. Zbierają dowody i próbują rozwikłać zagadkę, zanim dojdzie do kolejnej kradzieży. Czy uda im się powstrzymać złodzieja?
W prywatnej szkole średniej dochodzi do strzelaniny. Podczas procesu uczennicy Mai Norberg wychodzą na jaw sekrety dotyczące feralnego dnia, a także jej relacji z Sebastianem Fagermanem i jego dysfunkcyjną rodziną.
Sztokholm, dzień pokoju w Europie w 1945 roku. Spontaniczny pocałunek między dwoma nieznajomymi wymieniony podczas uroczystości w Kungsgatan będzie miał poważne konsekwencje.
Komisarz Maja Silver wraca do rodzinnego miasta by odnowić więź z córką. Krótko po jej przyjeździe morderstwo dziewczynki wstrząsa lokalną społecznością.