Wszyscy mieszkańcy Treflikowa przygotowują się do Wigilii. Kiedy jednak z całego miasta znikają choinkowe bombki, Treflik i Treflinka ruszą ich tropem, aby dowiedzieć się, kto stoi za kradzieżą.

Portret polskiego rolnika ukazany oczami jego nowego przyjaciela, młodego szwajcarskiego reżysera.