Przewlekle chora Ry czuje się więźniem nadopiekuńczej matki. Gdy się przeprowadzają poznaje Julièna. Po wakacyjnej przygodzie musi zadecydować o swojej przyszłości.

Związek Tessy i Hardina przeszedł tyle prób, że wydaje się trwalszy i silniejszy niż kiedykolwiek. Jednak, gdy na jaw wychodzą rodzinne tajemnice obojga kochanków, okazuje się, że najtrudniejsza próba wciąż przed nimi.

Aby zapomnieć o Hardinie, Tessa rzuca się w wir pracy. Chłopak nie zamierza się jednak poddać.