Reżyserka stara się nakręcić film oparty na własnym scenariuszu, jednak na planie musi stawić czoła niezliczonym kłopotom technicznym oraz własnej niepewności. Największym wyzwaniem jest okiełznanie dwójki aktorów - tym bardziej, że historia wymaga od nich grania bardzo odważnych scen erotycznych... Film należący do gatunku "filmów o filmach" pokazuje, jak delikatną misją jest tworzenie przez reżysera upragnionej chemii między aktorami. Przewrotny humor tej opowiastki Breillat podaje z finezją przywołującą na myśl legendarna "Noc amerykańską" Truffaut.

Młoda narkomanka, w zamian za uwolnienie z więzienia, zostaje zabójcą na usługach rządu.