Niedaleka przyszłość. Rachel próbuje przekonać męża tradycjonalistę do poczęcia dziecka w klinice oferującej zapłodnienie i obserwację rozwoju płodu poprzez mobilną kapsułę.