Policjantka, której przyjaciółka z dzieciństwa wiele lat temu zaginęła w Patagonii, na nowo rozpoczyna poszukiwania. Wkrótce jej życiu zaczyna grozić niebezpieczeństwo.
Efraim oświadcza się szkolnej koleżance, dziesięcioletniej Carli. Po latach dochodzi do ich ślubu, dokładnie w dniu finału Mistrzostw Świata Piłki Nożnej.