Trzecia część przygód agenta do zadań specjalnych - Neila Shawa. Po raz pierwszy wciela się w niego Anthony 'Treach' Criss, który zastąpił w tej roli Wesleya Snipesa. Tym razem musi powstrzymać północnokoreańskiego terrorystę przed zdobyciem bomby masowego rażenia. Próbując namierzyć przeciwnika, Shaw traci dwóch swoich ludzi, ale zyskuje tajemniczego sprzymierzeńca w osobie pewnej Koreanki.

Boston. Trzydziestoletnia pielęgniarka Erin Castleton zostaje porzucona przez chłopaka i popada w depresję. Piper, matka dziewczyny, która jest szefową agencji modelek, postanawia pomóc córce w znalezieniu odpowiedniego partnera. W tajemnicy przed nią zamieszcza w gazecie anons towarzyski. Początkowo Erin jest oburzona pomysłem matki, w końcu jednak zaczyna spotykać się z mężczyznami, którzy odpowiedzieli na ogłoszenie. Niestety, żaden z nich nie spełnia jej oczekiwań. Zycie młodej kobiety odmienia przypadkowe spotkanie w metrze z samotnym trzydziestokilkuletnim Alanem Monteiro...