Serafina de Lavillant, najsilniejsza kobieta-rycerz zachodu, zostaje wysłana na wschód, by podporządkować sobie mieszkające tam barbarzyńskie plemiona.
W starożytnych Chinach 17-letnia dziewczyna, znana jako Maomao, została porwana i zmuszona do pracy jako służąca na cesarskim dworze. Dzięki swoim farmaceutycznym umiejętnościom i osobowości, staje się kluczową postacią w rozwiązywaniu medycznych tajemnic na dworze cesarza.