W związku z makabrycznym morderstwem detektyw Maik Briegand powraca do rodzinnego miasta, wydobywając zwłoki, poszlaki i własne doświadczenia z mroków przeszłości.
Dochodzi do starcia pokoleń, gdy zadziorna córka właścicielki szkoły tańca sprzeciwia się woli matki i angażuje się w walkę o równouprawnienie płci w Berlinie lat 50.