Pomimo przejścia na emeryturę grupa przyjaciół postanawia dokonać ostatniego skoku. Ma być największy w ich karierze.

Egon Olsen planuje swój ostatni skok. Zamierza ukraść 5 milionów koron z duńskiego skarbca.

Egon przed wyjściem z więzienia zaczął opracowywać nowy plan. Podczas skoku okazuje się, że przeoczył jedną kwestię.

Podczas pobytu w więzieniu Egon planuje kolejny skok. Chce wykraść cenną starożytną wazę z Królewskiego Teatru.

Egon nie chce już współpracować z Bennym i Klejdem. Postanawia działać z prawdziwymi gangsterami. Gdy zostaje przez nich oszukany, wraz z przyjaciółmi planuje zemstę.

W eleganckim świecie artystów i muzyków Gertruda kończy swoje małżeństwo z Gustawem i zaczyna romansować z kompozytorem Erlandem Janssonem. Kiedy odkrywa, że on także nie odpowiada jej idealnemu wyobrażeniu mężczyzny, zostawia go i obiecuje, że już nigdy nie zwiąże się z nikim więcej. W retrospektywach poznajemy jej dawny związek z Gabrielem, który nadal chciałby z nią być.