Lekarka Elsa ukrywa dar widzenia zmarłych. Jej samotne życie zmienia się, gdy poznaje Oscara, który nie wie, że umarł.

Pascal prowadzi samotne życie w małej wiosce na Korsyce. W urodziny ukochanego syna, z trzema pensami w jednej kieszeni oraz miłością i dobrą wolą w drugiej, mężczyzna wsiada na motorower i wyrusza na poszukiwanie prezentu urodzinowego.