Perypetie mieszkańców zniszczonego przez huragan Nowego Orleanu, którzy starają się powrócić do normalnego życia.