Na położonej wśród pól lawendy uroczej farmie dwie siostry, Jill i Jacky, pielęgnują i kochają wszystkie swoje zwierzęta - niektóre gadające. Życie młodej farmerki nie jest łatwe, ale każdy dzień to nowe przygody i szansa na naukę.

Po śmierci ojca Charlie nosi się z zamiarem zamknięcia fabryki butów. Gdy poznaje drag queen Lolę, wpada na pomysł produkcji obuwia dla niszowych odbiorców.

Wrzesień 1944 roku. Alianci rozpoczynają realizację operacji Market Garden.