Burzliwa historia marca '68 ukazana z perspektywy młodych ludzi. Hanię i Janka połączyła trudna miłość. Tymczasem muszą odnaleźć się w atmosferze pełnej społecznego i politycznego napięcia.
Aisha jest imigrantką pracującą u dobrze sytuowanej pary w Nowym Jorku jako niania. Przygotowuje się na przyjazd syna, który został w Zachodniej Afryce, kiedy jej rzeczywistość zostaje naruszona przez brutalną obecność, zagrażającą skrupulatnie budowanemu przez nią amerykańskiemu snowi.
Choć obaj bracia zostali reżyserami, ich życiowe drogi się rozeszły. Jednak gdy starszy doznaje udaru, młodszy się nim opiekuje, mimo że długo żyli jak pies z kotem.
Szymon ma trzydzieści lat, dziewczynę, której zbytnio nie kocha i życie, które mogłoby być udane. Urodziny ojca, który niegdyś był "mistrzem świata" a teraz traci resztki swojej wielkości uświadamiają mu, że staje się coraz bardziej do niego podobny i jeżeli nic się nie wydarzy, nastąpi katastrofa.