Para świętuje urodziny syna na swoim jachcie, dryfując pośrodku oceanu. Gdy nadchodzi gwałtowna burza, z głębin wyłaniają się głodne stworzenia. Rodzina staje do walki o przetrwanie.
Gdy ojciec i córka dowiadują się, że oboje są tajnymi agentami CIA, ich zadanie - już i tak ryzykowne - staje się wewnętrznym problemem dysfunkcyjnej rodziny.
Na francuskiej prowincji stoi pałac Chaptelów, którym od lat opiekują się Raphaël i jego matka. Ich rutynę zaburza nieoczekiwane przybycie Garance - dziedziczki posiadłości a zarazem wziętej artystki współczesnej.
Palavas-les-Flots, 1998 rok: Sandrine, policjantka usunięta z wydziału z powodu swej niefrasobliwości, postanawia pracować incognito, sprzedając watę cukrową w parku rozrywki po znalezieniu w pociągu widmo nieboszczyka. Zaznajamia się z Carmen i Yvanne – pracowniczkami wesołego miasteczka pochodzącymi z wrogich sobie rodzin. Niecodzienne trio odkrywa, że w lunaparku grasuje seryjny morderca…
Dwunastoletnia gimnastyczka Tinja, desperacko pragnąca zadowolić swoją wymagającą matkę, pewnej nocy znajduje dziwne jajo, które postanawia ukryć w swoim pokoju. To, co się z niego wykluwa, szokuje wszystkich.
Wyszkolona francuska żołnierka wraca do domu po traumatycznej misji i wykorzystuje zabójcze umiejętności, żeby zemścić się na mężczyznach, którzy skrzywdzili jej siostrę.
Mikołajek kocha swoje życie: rodzinę, szkołę i paczkę kumpli. Gdy tata dostaje awans, a przeprowadzka staje się nieunikniona, chłopiec wpada w rozpacz. By zatrzymać rodzinę, wraz z przyjaciółmi rusza na poszukiwanie skarbu, który może odmienić jego los.
Doświadczony złodziej Mehdi oraz Liana, nowicjuszka w tym fachu, zostają wplątani w wojnę o wpływy pomiędzy dilerami narkotyków. Teraz muszą działać wspólnie, aby ocalić swoich bliskich.
Nic nie zapowiadało kłopotów, ale w pośpiechu Jérôme i André przegapiają pociąg… i patrzą, jak odjeżdża on ze stacji z dziećmi na pokładzie. Dla dwójki niefrasobliwych opiekunów to początek szalonego wyścigu z czasem i przeciwnościami. Podczas gdy dzieci bez nadzoru szaleją i bawią się w najlepsze, André i Jérôme rozpoczynają szalony pościg, by je dogonić…
Ruth i Charles biorą udział w seansie spirytystycznym, w czasie którego przypadkowo zostaje przywołany duch byłej żony Charlesa. Od tej pory wszyscy muszą radzić sobie z zaskakującym miłosnym trójkątem.
Przyrodnie siostry Ida i Tuva wybierają się na wspólne nurkowanie. Kiedy jedna z nich zostaje uwięziona pod powierzchnią wody, druga postanawia wezwać pomoc.
W osadzie położonej na odludziu dochodzi do tajemniczej eksplozji. Jedynym ocalałym z tragicznego zdarzenia jest Eric, dwudziestokilkuletni amerykański turysta, który przybył do Europy w poszukiwaniu swoich skandynawskich korzeni. Mężczyzna wkrótce odkrywa, że posiada nadprzyrodzone moce, nad którymi nie potrafi panować.
Said od wielu lat prowadzi w Ardenach tartak, w którym zatrudnia byłych więźniów i młodocianych przestępców. Teraz musi jednak stawić czoła nieproszonym gościom.