Po rozwiązaniu sprawy w rumuńskim zamku trzej młodzi detektywi - Justus, Peter i Bob - powracają w pełnej przygód familijnej opowieści, gdy w spokojnym Rocky Beach czekają na nich nowe tajemnice, które znów rozpalą ich pasję do niezwykłych zagadek.
Bracia Ali i Leo Zeller walczą z przestępczością pracując w drogówce, jednak negatywne doświadczenia z przeszłości rzutują na ich relację. Kiedy Ali zostaje obwiniony o śmiertelny wypadek samochodowy, Leo pomoże bratu udowodnić niewinność.
Czwórka młodych ludzi w poszukiwaniu szczęścia spotyka się w najsłynniejszym sklepie z dobrami luksusowymi w Niemczech. Dla wszystkich z nich lata 20. okażą się czasem przewrotów, przemyśleń i walki o przetrwanie.