Zabójstwo wysokiego urzędnika ds. migracji wciąga początkującą prokurator Janę Berzelius w brzydki świat, który wydaje się niesamowicie znajomy. Rozplątując sieć kłamstw i przemocy, znajduje ukryte w niej fragmenty swojej przeszłości.
Ojciec Eskila jest inżynierem zajmującym się naprawami w elektrowniach, co oznacza, że chłopiec wraz z ojcem często zmieniają miejsce zamieszkania. Kiedy tylko Eskil zdąży się z kimś zaprzyjaźnić, przychodzi czas na kolejną przeprowadzkę. Jedyną stałą jest obecność w każdym z miejsc drużyny hokejowej. Eskil także należy do drużyny, ku radości ojca - byłego profesjonalnego hokeisty. Urazowy i dość niebezpieczny sport, nie jest jednak dla Eskila żadną przyjemnością. Chłopiec fascynuję się statkami i marynistyką. Na swojej drodze spotyka Mirje, świetnie zapowiadającą się hokeistkę i Trinidad, samotnie mieszkającą miejscową "dziwaczkę", która w hangarze za wioską buduje własną łódź...
Samotny szwedzki rolnik w średnim wieku ma jednego przyjaciela: wynajętego pomocnika. Ale kiedy zatrudnia uroczą gosposię, rodzi się między nimi miłosny trójkąt.
Lider gangu Jönssona wyjeżdża ze Sztokholmu, aby dołączyć do swoich kumpli na słonecznej Majorce. Tam planuje zrealizować największy przekręt w swojej karierze.