Siostry Laura i Kate posiadają niezwykłe zdolności - potrafią komunikować się z duchami. Ich klient, producent André Korben, chce za wszelką cenę uwiecznić na taśmie filmowej dowód istnienia świata nadprzyrodzonego.
Młody skinhead przychodzi do sklepu prowadzonego przez obcokrajowca. Pomimo wrogiego nastawienia chłopaka, sprzedawca spontanicznie oferuje mu szklankę herbaty.