Adam, właściciel hotelu dla zwierząt cierpiący na depresję, po zakupie urządzenia do światłoterapii zakochuje się w Tinie, przedstawicielce obsługi klienta, która pomaga mu skonfigurować urządzenie przez telefon, i wyrusza w podróż, aby ją odnaleźć.
Po wyczerpaniu się fortuny jej zmarłego męża, towarzyska kobieta przenosi się z Manhattanu do Paryża, by dożyć swoich dni. Wypłaca wszystko, co jej pozostało i wyjeżdża z synem i kotem, który okazuje się być wcieleniem jej dawno zmarłego partnera.