Podczas upalnego lata w Oslo, zmarli budzą się do życia, co zmusza ich rodziny do refleksji.

Jedenastoletni Gilbert jest nowy w mieście i gotowy na lepsze życie. Wszystko, co musi zrobić, to ukrywać swoją okropną alergię na jajka, szczególnie przed Lise - sąsiadką z naprzeciwka.

Svein, Halvorsen i ich paczka postanawiają przyjrzeć się tajemniczym wydarzeniom w domu spokojnej starości. Okazuje się, że na dusze seniorów polują kosmici.