Ambitny reżyser namawia gwiazdę swojego filmu, by wybrała się w podróż wraz z dzieckiem. W pociągu aktorka spotyka szkolnego kolegę, w którym nadal jest zakochana. Obecność dziecka powoduje nieporozumienia, a to dopiero początek problemów.

Flip i Flap starają się spłacić dług mateczki Peep, aby nie dopuścić do ślubu Little Bo z okrutnym Barnaby.