Kåre pracuje w doku, chociaż chciałby być zawodowym futbolistą. Na domiar złego do miasta powraca jego dawny rywal, który planuje odbić mu dziewczynę.