Peter jako akustyk wnętrz pomaga klientom wyeliminować niekorzystnie wpływające na nich dźwięki. O pomoc do niego zwraca się Ellen, samotna kobieta nękana chronicznym zmęczeniem.

Grupa przyjaciół, którzy wyjeżdżali razem na campingi spotyka się ponownie na weekend. Chcą w ten sposób pożegnać parę, która się przenosi. Jednak koniec końców, tak naprawdę żegnają swoją młodość.