Brian i Carrie wyruszają w podróż do Kalifornii, zabierając ze sobą Earla oraz jego dziewczynę, Adele. Nie wiedzą, że ich nowy znajomy to niebezpieczny przestępca.
Sierżant armii amerykańskiej wchodzi w zatarg z lokalnym szeryfem, który, chcąc się odegrać, aresztuje jego syna za posiadanie narkotyków. Wojskowy rusza na więzienie swoim Shermanem.