Jest połowa lat 70. Elisabeth to zwyczajna 11-latka z przedmieścia, która z niecierpliwością czeka na to, by być już prawdziwą nastolatką.