Ameryka dostosowuje się do rządów Homelandera, a na Uniwersytecie Godolkina nowy dziekan prowadzi kurs potęgujący moce studentów. Cate i Sam zostali bohaterami, a Marie, Jordan i Emma wracają na zajęcia po miesiącach traumatycznych przeżyć. Między ludźmi a supkami szykuje się wojna, a nasza ekipa dowiaduje się o tajnym programie z lat 60. i w jakiś sposób Marie jest jego częścią.

Louis de Pointe du Lac opowiada epicką historię o tym, jak to jest być wampirem.

Prawdziwa historią jednego z najbardziej znanych bandytów Kanady - Edwina Boyda, nazywanego również przez niektórych ludowym bohaterem. Boyd  (Scott Speedman) po powrocie z wojny stara się utrzymać rodzinę pracując jako kierowca autobusu. Jednak z dnia na dzień staje się coraz bardziej zaniepokojony publiczną obojętnością wobec weteranów wojennych i upokorzony niemożnością realizacji swych marzeń w branży rozrywkowej. Widząc jedynie rozczarowanie w oczach ojca policjanta (Brian Cox), zdesperowany sytuacją i brakiem pieniędzy, zaczyna rabować banki. Gdy zostaje złapany i trafia do więzienia, spotyka grupę drobnych przestępców, z którymi planuje naprawdę coś wielkiego...

Podczas przelotu nad Nowym Jorkiem Święty Mikołaj wypada z sań i ląduje na masce samochodu dziennikarza Petera Albrighta. Reporter postanawia niespodziewanemu gościowi, który utracił pamięć, pomóc w odnalezieniu rodziny.