Connors, niewidomy agent CIA oczekuje przejścia na emeryturę. Dzięki nowoczesnej technice, na 48 godzin odzyskuje wzrok, aby wypełnić zleconą mu przez zwierzchników misję. Nie spodziewa się, że będzie aż tak niebezpiecznie. Dzięki wcześniejszym sukcesom, ma wrogów nie tylko wśród przestępców, których aresztował, ale i w szeregach Agencji. Connors werbuje do współpracy Amandę, piękną panią doktor i przy jej udziale będzie musiał zlikwidować, czyhających na jego życie zabójców...

Pies Bingo porzuca cyrkowe życie i zaprzyjaźnia się z niemającym przyjaciół Chuckiem.