Lider gangu Jönssona wyjeżdża ze Sztokholmu, aby dołączyć do swoich kumpli na słonecznej Majorce. Tam planuje zrealizować największy przekręt w swojej karierze.

Sickan opracowuje kolejny plan. Tym razem gang planuje ukraść chip komputerowy zawierający plany przyszłości dla państwa szwedzkiego.

Niemiecki biznesmen, Volkswagner, przyjeżdża do Österlen w celu nadzorowania budowy parku rozrywki dla Niemców. Jego plany próbuje pokrzyżować rodzina Lindbergów.

Pontus Blom jest skromnym urzędnikiem w firmie Järn & Metal. Pomyłkowo wypełniona deklaracja dochodów zmienia jego życie na zawsze.