Ta adaptacja popularnej powieści Jørgena-Frantza Jacobsena opowiada o problematycznym romansie księdza Poula i Barbary, dwukrotnie owdowiałej uwodzicielki.

Ponieważ Egon traci zaufanie swoich przyjaciół, sam dokonuje napadu. Po udanej kradzieży sejfu zabiera wszystkich na Majorkę.