Zainspirowane wydarzeniami z 11-dniowego incydentu z 1981 roku między Szwecją a ZSRR, kiedy radziecki okręt podwodny klasy "Whiskey" U-137 osiadł na skałach w głębi szwedzkich wód terytorialnych.
W Kirunie dochodzi do bestialskiego zabójstwa Francuza. Sprawą zajmuje się szwedzki zastępca prokuratora Anders Harnesk i paryska policjantka Kahina Zadi.