Po ucieczce od szajki handlarzy ludźmi Angie stara się na nowo odnaleźć siebie i powrócić na łono rodziny.

Fred Randal Williams jest ostatnią osobą na Ziemi, którą wysłalibyście z misją na Marsa. Lecz powszechnym zrządzeniem losu tak właśnie się dzieje i  zostaje poddany niezwykle rygorystycznym, choć nie pozbawionym zabawnych momentów treningom NASA dla przyszłych kosmonautów.

Zadanie jest wyjątkowo niewdzięczne - Luke wydaje się bowiem rozpieszczonym smarkaczem, któremu przewróciło się w głowie. Simms odkrywa jednak wkrótce, że w rzeczywistości jest samotnym, nieszczęśliwym dzieckiem, próbującym za wszelką cenę spełnić wygórowane oczekiwania rodziców. Czy razem uda im się pokrzyżować szyki specjalnego agenta, który postanowił "sprzątnąć" Luke'a?