Do pośredniczącego między sygnalistami a skorumpowanymi firmami Asha zgłasza się klientka z prośbą o ochronę.

Rodzina Abbott wyrusza w nieznane. Tym razem potwory, które zwabia najmniejszy hałas, nie są już jedynym zagrożeniem.

Pięciu nastolatków z Harlemu zostaje fałszywie oskarżonych o brutalny atak w Central Parku. 

Rok 1926. Najpopularniejszym kaznodzieją Ameryki jest kobieta, która ma już tego dosyć, więc wyrusza w stronę meksykańskiej granicy.

Alice aranżuje spotkanie z Claydem, opowiadając o swojej egzotycznej podróży i fascynacji żabami. Oczarowany mężczyzna zabiera ją na przyjęcie urodzinowe przyjaciela, który nie ukrywa niechęci do niej.