Policja łączy serię kradzieży drogocennej biżuterii, która ma miejsce na Zachodnim Wybrzeżu USA, z działalnością kolumbijskich karteli. Detektyw Lou Lubesnik skupia swoje działania na jednym złodzieju.

Załoga pracująca na platformie wiertniczej na Morzu Północnym z powodu tajemniczej mgły zostaje odcięta od stałego lądu i pozbawiona możliwości komunikacji. Poważny wypadek zmusza ich do zadawania pytań komu mogą zaufać.