Kalifornia zmaga się z problemami ekonomicznymi, ustanowiono więc Wielką Loterię. Jedynym haczykiem jest to, że aby legalnie odebrać nagrodę, trzeba zabić zwycięzcę przed zachodem słońca.
Kate doznaje stresu pourazowego, myśląc, że nadal ma 19 lat. Zamiast byc mamą i żoną, wraca do swoich starych imprezowych nawyków oraz beztroskiego nastawienia.
Tim myśli, że zaprosił kobietę swoich marzeń na wspólny wyjazd na Hawaje. Jednak pomyłkowo skierował zaproszenie do kobiety, z którą przeżył randkę rodem z koszmaru.
Podczas podróży po Stanach Zjednoczonych dwóch komiksowych maniaków spotyka kosmitę, któremu postanawiają pomóc w dotarciu do statku i powrocie na ojczystą planetę.