Pięcioro szczeniąt nieumyślnie zostaje przetransportowanych na Alaskę. Wkrótce pieski biorą udział w wyścigu zaprzęgów.

Młode siostry osierocone Sal i Rae sądzą, że trafiły w dziesiątkę, kiedy znajdują uroczego szczeniaka Great Dane tego samego dnia, kiedy dowiadują się, że zostały adoptowane... Nagle odkrywają, że ich nowy elegancki apartament na Manhattanie nie pozwala na posiadanie psa. Dziewczyny starają się ukryć go przed nową rodziną, ale pies nie może pozostać szczeniakiem na zawsze!

Za pomocą gwiezdnych wrót, które łączą planety nawet w odległych galaktykach, czteroosobowa jednostka specjalna SG-1 bada obce cywilizacje i planety.