Lincoln (Ronen Rubinstein) jest młodym i wrażliwym chłopakiem regularnie gnębionym przez szkolnych kolegów. Pewnego razu stawia opór złośliwym rówieśnikom, dotkliwie raniąc jednego z nich. Za brutalne zachowanie zostaje wysłany do mieszczącego się na pustkowiu ośrodka dla trudnej młodzieży, który skrywa mroczną przeszłość. Kilka lat temu doszło tam do tragedii z udziałem prześladowanej przez rówieśników dziewczyny o imieniu Moira (Sierra McCormick). Gdy Lincoln nieumyślnie przywołuje umarłą zza grobu, na ziemię powraca niepowstrzymana siła, żądna okrutnej zemsty.
Dave decyduje, że jego podopieczni powinni zawiesić karierę i pójść do szkoły. Tymczasem zespołowi wyrasta konkurencja w postaci damskiego tria śpiewających wiewiórek.
Dexter prowadzi podwójne życie. Za dnia jest cenionym specjalistą ds. krwi w departamencie policji, a nocą zabija złoczyńców, którzy wymykają się organom sprawiedliwości.