Paul wyjeżdża na studia do Nowego Jorku. Jest skromny i pilny w nauce, przez co staje się pośmiewiskiem wśród swoich kolegów.

Walter i Anna kupują wymarzony dom, który jest skarbonką pochłaniającą wszystkie ich oszczędności.