Troje dzieci: Angie, Ben i Polly wychowują się z ojcem w rybackiej miejscowości na północy Anglii. Niespodziewanie rodzeństwo zostaje osierocone, a do domu wkracza nieprzyjazny wuj Blythe. Dzieci podejmują odważną decyzję: zabierają trochę rzeczy, dwa osły i ruszają w podroż do matki, której prawie nie znają. W trakcie wyprawy czeka ich niejedna próba wytrzymałości, ale siła rodzinnych więzi może pokonać wszystko! Tymczasem wuj rusza w pościg za dziećmi - czy mają coś, na czym zależy krewnemu?
Dwie pary kochanków przybywają do brytyjskiego miasta Scarborough. Szukają ucieczki od ograniczeń, na które napotykają w codziennym życiu. Piękna i bardzo nieśmiała Liz wydaje się starsza niż jej beztroski i porywczy partner Daz. W wyblakłym pokoju hotelowym, wśród łuszczącej się tapety, z dala od wścibskich oczu rodzinnego miasta, śmieją się, kłócą, kochają i cieszą swoją anonimowością. Podobnie, w identycznym pokoju zachowuje się wrażliwy Aiden i Beth, ognista i impulsywna młoda kobieta. Pokoje hotelowe są dla nich bezpieczną przystanią, ale także swoistym więzieniem. Przyjdzie czas, że obie pary będą zmuszone pogodzić się z niedozwoloną naturą swojej miłości.