Po zwolnieniu z piechoty morskiej James Harper dołącza do organizacji paramilitarnej.

Balansująca między dwoma światami Starr staje się świadkiem zabójstwa przyjaciela z rąk policjanta. W obliczu presji lokalnej społeczności i mediów nastolatkę czeka podjęcie ważnej decyzji.

Manny Cortez jest ojcem dwóch nastoletnich dziewczyn, Seleny i Gabrielli, które niebawem rozpoczną naukę w liceum. Chce aby chodziły one do renomowanej szkoły. Wybór pada na liceum Westbrook, do którego mężczyzna ma ogromny sentyment, również ze względu na swojego ojca, który był tam trenerem drużyny futbolowej. Aby dziewczynki miały bliżej do szkoły, postanawia się przeprowadzić. Jego żona i dzieci nie są jednak zachwycone tym pomysłem.

Historia najważniejszych osiągnięć amerykańskiego przemysłu kosmicznego, opowiedziana z perspektywy ludzi, którzy zaangażowani są w pracę NASA.