Matt jest na najlepszej drodze do osiągnięcia swojego celu: zamierza zostać mistrzem świata w mieszanych sztukach walki. Los łączy go z Happy McBride, który w przeszłości osiągnął wyżyny w tym sporcie. Mężczyzna zaczyna trenować chłopaka i razem doświadczają wielu trudności. Ponadto młody bohater zakochuje się w córce mentora.

Kiedy były aktor dziecięcy zostaje porzucony przez narzeczoną kilka dni przed ślubem, jego nadpobudliwy przyjaciel postanawia zabrać go na szaloną wyprawę mającą zastąpić mu miesiąc miodowy. Razem zamierzają przemierzać dzikie szlaki w odległych górskich rejonach Oregonu.

Natasha i Boris łamią kod umożliwiający przenikanie ze świata animowanego do rzeczywistości.

Claire oczekuje z mężem narodzin drugiego dziecka. W czasie rutynowych badań lekarz przekracza granice etyki zawodowej, dlatego kobieta postanawia wnieść skargę o molestowanie seksualne.