Nanna zaprasza córkę, razem z jej przyjaciółką, na urodzinowy rejs wycieczkowcem po Karaibach. Jednak już pierwszego dnia wyprawa przeradza się w koszmar.
Pernille zawsze stawia swoich bliskich na pierwszym miejscu. Samotnie wychowuje dwie córki i siostrzeńca oraz zajmuje się ojcem, który przechodzi kryzys. Czy znajdzie w końcu czas dla siebie?